נסיך הכתר אולב פונה לנורבגים במהלך מלחמת העולם השנייה

נסיך הכתר אולב פונה לנורבגים במהלך מלחמת העולם השנייה

לאחר שנורבגיה השתלטה על מעצמות הציר במהלך מלחמת העולם השנייה, נסיך הכתר אולף, מגלותו בלונדון, גייס את תנועת ההתנגדות המחתרתית של נורבגיה.


' מעבר אטלנטי ': חקירת ההיסטוריה האמיתית מאחורי סדרת המופת

מרטה (סופיה הלין) והנשיא רוזוולט (קייל מקלאכלן). באדיבות MASTERPIECE

מה ש'השראה מאירועים אמיתיים 'באמת אומר שחלק מזה קרה בפועל, חלק מזה יכול היה לקרות, והשאר מורכב.
אלכסנדר אייק, יוצר "מעבר אטלנטי"

הסדרה מעבר אטלנטי זכתה לביקורת לא מבוטלת באירופה בשל טיפול כושל בהיסטוריה. זה אמור לקרות, בדיוק כמו צופי נטפליקס הכתר, לא תמיד יכול להפריד בין עובדה לבדיה. לא זה ולא זה הכתר ולא מעבר אטלנטי אי פעם טען שהוא דבר מלבד דרמטיזציות של אירועים היסטוריים שבהם העובדות צריכות לשרת קו עלילה אמין, תוך שמירה על הצופים מעורבים. זה כאשר הקהל משמיע קול על ערכים מודרניים שנכפים על ההיסטוריה, וככל שהתקופה קרובה יותר לשלנו, כך הטיעונים נוטים להתלהט.

יוצר יתרון אחד אלכסנדר אייק ועמיתיו היו שסיפורה של נסיכת הכתר הנורווגית מרטה והשפעתה על הנשיא האמריקאי פרנקלין ד. רוזוולט די נשכח. בבריטניה, בכל מקרה, הגרסה הרשמית היא שווינסטון צ'רצ'יל היה אחראי לשכנע את ארה"ב להיכנס למלחמת העולם השנייה. מדוע נורבגיה לא חגגה את הישגיה? האם זה בגלל שהמדינה רצתה לשמור על מיתוסים ושמועות על הרומן האפשרי של מרתה עם רוזוולט? או שבאמת לאף אחד לא היה אכפת? האם השיקום וההתאוששות מהפלישה והכיבוש הגרמני גזלו את זמנם ומרצם של כולם? אולב ומרתה נותרו אהובים מאוד לאחר חזרתם הביתה, ולפי מיטב הבנתי, נורבגיה מחזיקה היום בחיבה בריאה ונמוכה לבני המלוכה הבלתי יוקרתיים שלה.

NRK, חברת השידור הנורבגית, פרסמה סדרת פרשנויות על כל פרק של מעבר אטלנטי, תוך ציון פרטים שגויים או מעוטרים. WGBH תרגם ופרסם את הניתוח הזה של פרק 2. אבל בואו נסתכל על מה שהסדרה צודקת, עד כמה שאפשר לדעת, והחלק העיקרי והמטריד שהיא משתבשת.

המלוכה של נורבגיה הייתה נגישה יותר ולפחות מלכותית יותר, מאשר לומר, תושבי ארמון בקינגהאם. אולב ומרתה היו פופולריות ונראות למראה הפנים המודרניות של בני המלוכה. הם הכירו זה את זה מילדותם, כי - תתכוננו - הם היו בני דודים. כמעט כל ראשי המלוכה של אירופה היו צאצאים מילדיה של המלכה ויקטוריה בתחילת המאה ה -20 ועד אמצע המאה ה -20, ובימים ההם המלוכה לא נישאה לפשוטי העם. זה היה משחק אהבה, והם התארסו באולימפיאדה בשנת 1928, שם זכו אולב וצוותו במדליית זהב על שייט.

נסיך הכתר (השני משמאל) חזר מהאולימפיאדה של 1928 עם מדליית זהב והילדה שלו. ויקיפדיה.

במסעם לארה"ב בשנת 1939, הם זכו להערצת הקהל האמריקאי, במיוחד כאשר ביקרו בפארק הר רייניר וגלשו (אני די בטוח שזה היה סקי קרוס קאנטרי). לאולב, שגלש מאז היה ילד קטנטן, הוצגו זוג מגלשיים המייצגים את הטכנולוגיה האמריקאית העדכנית ביותר וזכו במירוץ מאולתר. הסיור כלל גם ביקורים בקהילות נורבגיה.

בשלב זה היגרו כמעט מיליון נורבגים (המקבילים למחצית מאוכלוסיית נורבגיה), בעיקר חקלאים, לארה"ב, תוך ניצול חוק ההומסטד. הרוב התיישבו ב- MN וב- WI. ושלא נשכח שהם היו בני מלוכה, ביניהם היו לאולב ולמרטה 90 חפצים.

נסיך הכתר אולב ונסיכת הכתר מרתה מנורווגיה, גן עדן, הפארק הלאומי הר ריינייר, 24 במאי 1939 באדיבות הספרייה הציבורית טאקומה, אוסף סטודיו ריצ'רדס (D8365-4).

אך לטובת סיפור טוב וקונפליקטים חזקים, החליט אייק להקטין את תפקידו של אולב במשא ומתן עם רוזוולט. נסיך הכתר ערך מספר ביקורים בארה"ב בטענה למקרה של בריטניה ונורווגיה, כך שלמעשה יש לנו שליחת כוח של הכתר הנורבגי, צ'רצ'יל ורוזוולט. אבל המסע של מרתה להעצמה ואומץ לב שלה להתגבר על הפחד שלה מנאום בפומבי הוא סיפור כל כך חזק ומרגש.

למרבה הצער, זה לא לגמרי נכון. מרתה הייתה דוברת מוכשרת, יוצאת דופן עבור מלכות נשים באותה תקופה, והיתה מעורבת בסיבות רבות בנורבגיה שלפני המלחמה. היא הצליחה להעביר את כישרונותיה לקמפיין למען סיוע במהלך ימי שהותה בארצות הברית האם לחץ על רוזוולט? אֵיך? כמה? או שמא השאירה זאת לאולב ולצ'רצ'יל?

אולב ומרתה עם ילדיהם בפוקס היל באחד מביקוריו הדיפלומטיים בארה"ב, ג. 1942. הארכיון הלאומי של נורבגיה, Creative Commons, 1942.

הציבור הראשון רמז לכך שהיחסים עם רוזוולט אולי לא היו חורקים נקיים הגיעו בשנות החמישים וכמעט בוודאי היו מגובשים אז. סוֹפֵר ג'ונתן דניאלס פתח פחית תולעים בשנת 1954 עם תיאור כולל של הרומן של רוזוולט בשנים 1916–1920 עם מזכירתו לוסי פייג 'מרסר רתרפורד, ש"היתה ידועה בעיקר בזכות הרומן שלה עם נשיא ארה"ב לעתיד פרנקלין רוזוולט ". תודה, ויקיפדיה, על האפיגרמה הסקסיסטית המצטיינת.

מעניין שהסיפור של דניאלס שיפר את המוניטין של רוזוולט. פחות מעשור לאחר המלחמה, רבים עדיין ראו במדיניותו של רוזוולט את ימי השלום מסוכנים והתביישו בשל חולשתו הפיזית בוועידת מלטה. אבל עכשיו, רוזוולט היה רשמית חתיך אמריקאי לגמרי!

המאמר בויקיפדיה ממשיך בהערה מדהימה, בתוספת אבחון רפואי מהיר, מעבודתו של ג'וזף א. פרסיקו בשנת 2008 פרנקלין ולוסי: הנשיא רוזוולט, גברת רתרפורד והנשים המדהימות האחרות בחייו:

[פרסיקו] משער כי ייתכן שמכתבים אלה [בין רוזוולט לרתרפורד] היו הסיבה להתמוטטות העצבים של מזכירתו הראשונה של פרנקלין, מרגריט 'מיסי' להנד, (1898–1944) משנת 1927, שכן גם להנד נחשב לאהוב עם רוזוולט ולא נמצאה סיבה רפואית להתמוטטות שלה.

ובגלל זה אנחנו לוקחים את ויקיפדיה עם גרגר מלח גדול וגדול. בחזרה למציאות: כן, רוזוולט היה אשה ופלרטטנית, עם קסם פנוי, ומתנה להתלוצצות שנונה. הצד האפל יותר של מאפיינים אלה הוא שעכשיו אנו יכולים לראות בבירור את זכאותו של אדם בשלטון. סביר להניח שלעולם לא נדע מה היו יחסיו עם מארתה. דבר אחד שברור לי בסדרה הוא שמרטה היא אשת כבוד. היא אוהבת את המדינה שלה, את בעלה ואת ילדיה. יש לה קשר עמוק ורגשי עם רוזוולט, של שני אנשים בודדים שלכל אחד מהם יש אחריות מוחצת. אבל רומנטיקה? הֲסָתָה? לא סביר.

כך הוא מעבר אטלנטי באמת על "נסיכה שגונבת את ליבו של נשיא ארצות הברית?" לא. האם מדובר בהעצמה נשית? כמובן, אבל על חשבון ההיסטוריה. אלינור רוזוולט, שכמעט בוודאי זועמת על בעלה לעתים קרובות (היא הציעה להתגרש ממנו לאחר פרשת ראת'רפורד) מצטיירת כממכרת והנאה קטלנית בסדרה. ומיסי, החבר השלישי במשולש האומלל ההוא, לא נעים להפליא. באשר למרתה, דוברת ציבור מוכשרת ואישה עצמאית, לא היה צורך לשדל אותה לתפקיד ציבורי כלשהו. אבל זה יוצר סיפור טוב, וככל שאני נהנה מהסדרה הזו ואוהב את השינוי שלה, אני עצוב מהשכתוב הזה.

להלן קטע של סיפור חדשות המציג את רוזוולט ומרטה מדברים בהעברה הרשמית של כלי ים אמריקאים לנורווגיה בשנת 1942. תוכלו לקרוא תמליל של נאום "מבט לנורבגיה" כאן. כובע מעולה, Märtha. משוחק יפה.

ביקור הר ריינייר בשנת 1939
האתר הרשמי של משפחת המלוכה הנורבגית
מאמר בבלוג להיסטוריה הנשיאותית על הנסיכה מרתה
Architectural Digest סוקר את המיקומים שבהם נעשה שימוש בסדרה, למקרה שתהיתם מדוע גבעת הפוק שהתרחקה מזמן בבת'סדה, MD נראית כל כך מזרח אירופאית.

מה אתה חושב על ההיסטוריה המוצגת בו מעבר אטלנטי? שמעת פעם על נסיכת הכתר מרטה לפני הסדרה? ומה מסקרן אותך בהגדרה ההיסטורית?


האם נסיכת הכתר הנורבגית מרתה והנשיא רוזוולט היו מאוהבים בחשאי? סדרת החידושים חושפת את מערכת היחסים יוצאת הדופן של בני הזוג

הדרמה האמיתית לחיים בכיכובם של קייל מקלאכלן וסופיה הלין עוברת את שנות המלחמה הגרועות ביותר. נסיכת הכתר מרתה, הנמלטת לארצות הברית, מתחילה מערכת יחסים הדוקה עם הנשיא רוזוולט.

סדרת הדרמה הנורבגית Atlantic Crossing, המבוססת על אירועים אמיתיים, מתרחשת במלחמת העולם השנייה ובעיקר בסיפור שלא סופר קודם לכן.

החלק העיקרי בסדרה בת שמונה חלקים היא נסיכת הכתר הנורבגית מרתה, בגילומה של השחקנית השבדית סופיה הלין, המוכרת מסדרת סילטה.

הסיפור מוביל את הצופים לחזות כיצד נסיכת הכתר השפיעה פעם על מעורבותה של ארה"ב במלחמה.

סופיה הלין בסדרת Märthana Atlantic Crossing. צילום: שירות ג'ולי ורבלובה / ילה

הבמאי הנורבגי אלכסנדר אייק רצה לספר את החלק הזה בהיסטוריה הצבאית מכיוון שהוא לא מוכר לרבים אפילו במדינת מולדתו.

- זהו בעיקר סיפורה של נסיכת הכתר מרתה, שנאלצת להימלט מהנאצים תחילה לשבדיה ולאחר מכן לארצות הברית עם ילדיה.

בסופו של דבר, הוא בונה מערכת יחסים אנושית הדוקה מאוד עם נשיא ארצות הברית, אומר הבמאי בראיון לדרמה רבעוני.

הסיפור האמיתי עלה ממאמר עיתון קטן שאיק נתקל בו.

המאמר העלה ספק אם נסיכת הכתר הנורבגית ונשיא ארה"ב פרנקלין ד. רוזוולט ניהלו מערכת יחסים רומנטית.

- עשיתי עבודת רקע עד שבע שנים.

מעט מאוד נכתב על מרתה, ותמיד היה זכייה בלוטו כאשר מצאתי מידע חדש.

זה היה די חיפוש אחר אוצרות.

סופיה הלין התרשמה מאוד מהסיפור.

- כשאלכסנדר סיפר לי את הסיפור האמיתי הזה, מיד התעניינתי מאוד והתרשמתי מגורלה של נסיכת הכתר.

מרתק כיצד נאלצה להפוך את עצמה מנסיכה לאדם פעיל פוליטית, אומרת הלין.

סופיה הלין הוקסמה מסיפור הסדרה המבוסס על אירועים אמיתיים. צילום: סטלה תמונות

הסדרה עוקבת אחר חייה של מרתה במשך חמש שנות מלחמה.

מדובר בהפקת דרמה גדולה של הערוץ הנורווגי NRK, שבוצעה בשיתוף פעולה עם SVT ו- DR, וגם ההשקעה ניכרת: התלבושות המלכותיות, הטירות והצבאות יוצרים אווירה אמינה מאוד.

תקופת הפתיחה מסומנת באפריל 1940, כאשר מלחמת העולם השנייה טלטלה את אירופה וגרמניה כבשה לבסוף את נורבגיה, להפתעת כולם.

נסיכת הכתר הנורבגית מרתה ונסיך הכתר אולב (טוביאס סנטלמן) מבינים שהתקיפה מגיעה, אך ממשלת המדינה לא תבין את הסכנה עד שיהיה מאוחר מדי.

כך שכל משפחת המלוכה והממשלה יוצאים לגלות עם ילדיהם בחורף המושלג והקפוא כשהנאצים על עקביהם.

מרתה בורחת עם ילדיה לשוודיה ואולב נשאר להגן על מולדתו.

Märtha and Olav (Tobias Santelmann). צילום: Julie Vrabelová / Yle

- מצבו היה ממש נואש, כי הוא אפילו לא ידע אם יש לו עוד מולדת, מקום לחזור אליו או אדם שיהיה חי, הלין מתאר את סיפור דמותו.

בפרקים מאוחרים יותר, נסיכת הכתר הנורבגית יורש העצר אולב בורחת עם המלך האקון השביעי מנורבגיה ללונדון, ומארטאן חייב להביא את הילדים לשלום משוודיה לארצות הברית.

העצב הגדול הוא הידיעה שמרתה ואולב לעולם לא ייפגשו שוב.

מרתה ניצל על ידי נשיא ארה"ב פרנקלין ד. רוזוולט (השחקנית האמריקאית קייל מקלאכלן), אותה הוא פוגש כבר בתקופת הפתיחה כאשר זוג נסיך הכתר ביקר את רוזוולט ואשתו אלינור (הרייט סאנסום האריס) לפני פרוץ המלחמה.

כמו בסדרה, גם במציאות, נסיכת הכתר מרתה (מימין שני) ביקרה את הנשיא פרנקלין ד 'רוזוולט עוד לפני המלחמה.

בתמונה בשנת 1939 גם אלינור רוזוולט (משמאל), נסיך הכתר אולב, והאם הנשיאותית שרה דלאנו רוזוולט (במרכז) צילום: ארכיון CSU / אוסף אוורט / MVPhotos

בעת צרה, הנשיא רוזוולט מציע לנסיכת הכתר מרתה וילדיה מקלט כפליטים פוליטיים, ואלו מתיישבים בבית הלבן.

הידידות בין מרתה לנשיא הופכת עד מהרה לחיבה ובסופו של דבר לתוהו ובוהו כאשר מארתה מביע בפומבי את דעותיו על הפעילות הנאצית ומתנגד לעריצות הנאצית.

- מעל לכל, אני חושב שהסיפור עוסק באנשים וכיצד אנשים מתמודדים עם מלחמה, מהרהר מקלאכלן.

אחד הרגעים הדרמטיים ביותר של תקופת הפתיחה הוא הגעת הנאצים לנורבגיה, ומקלאכלן חושב שבריחתו לחופש של מרתה היא אחד הרגעים הנוגעים ללב וטובים ביותר בתסריט.

- מרתה, למשל, נתפסת כשהיא משתנה כשהיא פתאום צריכה להתמודד לגמרי עם ילדיה.

מבחינתו, טובת המולדת היא תמיד מספר אחת, אומר מקלאכלן.

נסיכת הכתר משכנעת את נשיא ארצות הברית כי המדינה חייבת לתמוך בנורבגיה. צילום: ג'ולי ורבלובה / שירות הצילום Yle

ואכן, נוכחותו של מרתה בוושינגטון החלה להשפיע על תפיסתו של נשיא ארה"ב בנוגע למלחמה מעבר לים, ובכלל יותר, להשקפתו על המתרחש באירופה - ובסופו של דבר גם על המדיניות האמריקאית.

"הנשיא רוזוולט היה אז במצב ממש מביך כי הוא רצה להגדיל את הפופולריות שלו בקרב האמריקאים, אך יחד עם זאת הבין שארצות הברית חייבת לפעול נגד היטלר", משקף מקלאכלן.

- זה מאוד מעניין לשחק רגע כזה בהיסטוריה, שהוא מאוד קריטי וחשוב.

בסופו של דבר, הנשיא רוזוולט טיפל במצב טוב מאוד.

קייל מקלאצ'לה כנשיא רוזוולט. צילום: ג'ולי ורבלובה / שירות הצילום Yle

מרטה מצידה גם מסכנת את נישואיה כשהיא נלחמת למען ארצה ומצליחה לרכוש הרבה אויבים שחלקם נמצאים בתוך הבית הלבן.

- מרתה צריכה לשקול כמה היא יכולה להשתמש ברגשות של אחרים במעשיה, כיצד היא יכולה להציל את המדינה שלה וכיצד היא יכולה לחיות בלי בעלה במשך חמש שנים, מסכמת הלין את הסיפור.


לורד ראש העיר מגיע לחגיגת יום ההולדת של המלך אלברט

לורד ראש עיריית לונדון סר וו דאן מגיע באוטובוס כדי להשתתף ביום הולדתו של המלך אלברט.

סלוניקי בלתי נסבלת - הגעת כוחות לגיברלטר של הבלקן

כוחות צרפתים מגיעים לסלוניקי, יוון, בשנת 1915.

מפגש הפצצת ההונים בבית האופרה

נציגי לונדון מגיעים לבית האופרה

מיליוני אמריקה מגיעים - לחיזוק יחידות הלחימה שלה

כוחות אמריקאים מגיעים לאנגליה.

ארוחת צהריים במסחר בקולנוע

פקידי סחר בקולנוע מגיעים לארוחת צהריים בחדר קריטריון גריל.

צ'מברליין מגיע לקרויידון

אוסטן (?) צ'מברליין מגיע במטוס לשדה התעופה של קרוידון ופוגשת אותו אמו.


פרמור האמרלד הנורבגי

אחד הדברים המענגים ביותר בתכשיטים מלכותיים הוא ההיסטוריה הנרחבת שעליה זוכים אבני החן הנוצצות. היום אנו דנים בזנות שראתה הרבה מאוד במאתיים השנים האחרונות: סט האזמרגד הגדול שהיום בבעלות משפחת המלוכה הנורבגית.

פסקל לה סגרטיין/Getty Images

אין תיאוריה מקובלת אחת על מקורם של אזמרגדי המלוכה הפנטסטיים הללו, בין היתר מכיוון שתאריך יצירת הנזר ושאר החלקים של הזיוף המתאם מעולם לא נקבעו היטב. התכשיטים דמיון סגנוני משמעותי לשני ערכות יהלומים וברקת שנוצרו בצרפת בתחילת המאה התשע עשרה: נזר האזמרגד והיהלום שנעשה בשנת 1810 עבור אשתו השנייה של נפוליאון, הקיסרית מארי לואיז, על ידי ניטות (וכעת משובצת בטורקיז , לא אזמרגדים), והנזר יהלום וברקת שנעשה בסביבות 1820 על ידי באפסט לדוכסית אנגולאם. בהתחשב בדמיון לכל אחת מהיצירות הללו, יתכן והקרינה הנורבגית נעשתה באותה פרק זמן. אבל, כדי לסבך את העניינים עוד יותר, יש סיפור משפחתי הסותר תאריך בנייה של 1810-20. ההיסטוריון טרונד נורן איסקסן מציין כי המסורת המשפחתית אומרת כי האזמרגדים בנזר זה כורים ברוסיה אזמרגדים לא נתגלו ברוסיה עד 1830, כך שאם זה נכון, זה נוצר למעשה בשנות ה -30 של המאה ה -20, כעשור שלם לפחות מאשר הדוגמאות הקודמות.

הנסיכה אוגוסטה, הדוכסית מלוכנברג (ויקיפדיה)

אין גם הסכמה ברורה לגבי הבעלים המקורי של הסט. חלק הצביעו על כך שהגוף נעשה במקור עבור הקיסרית ז'וזפין, אשתו הראשונה של נפוליאון, שמתה בשנת 1814. אם התכשיטים יוצרו בסביבות 1810, זה בהחלט אפשרי. אבל אם תאריך היצירה שלאחר 1830 נכון, סביר יותר שהבעלים הראשון היה כלתו של ז'וזפין, הדוכסית מלוחנברג, שנולדה הנסיכה אוגוסטה מבוואריה. אנו יודעים בוודאות שאוגוסטה רכשה את הנזר בשלב כלשהו — אנחנו פשוט לא יודעים איך וממי.

אמלי, קיסרית הדוג'רית מברזיל, כ. שנות ה -60 של המאה ה -19 (ויקימדיה)

בשנת 1851 מת אוגוסטה במינכן. תכשיטיה חולקו בין שלוש בנותיה שנותרו בחיים: אמלי (קיסרית ברזיל), ז'וזפין (מלכת שוודיה ונורווגיה) ותאודולינדה (דוכסית אורח). אמלי, אלמנתו של הקיסר פדרו הראשון מברזיל, התגוררה בליסבון, והקבורה מצאה איתה בית חדש ב Palacio de Alvor-Pombal, שכיום הוא ביתו של המוזיאון הלאומי לאמנות עתיקה בפורטוגל.

מלכת סופיה השבדית עונדת את נזר האזמרגד בדיוקן חצר

אמלי שמרה על זפת האזמרגד באוסף האישי שלה עד שמתה בליסבון בגיל שישים. ילדה היחיד, הנסיכה מריה אמליה, נפטר שני עשורים לפני כן, ובשלב זה הייתה לאמלי אחות אחת בלבד: המלכה ז'וזפין, אלמנתו של מלך אוסקר הראשון לשבדיה ונורווגיה. ג'וזפין כבר הייתה בת שישים וחמש, אך היא הפכה ליורשת היחידה של אחותה, וירשה את תכשיטיה, כולל זכת האזמרגד (כמו גם את הזנות הגדולה של ברנז'ה). עם זאת, לא היה לה זמן רב ליהנות מהתכשיטים: שלוש שנים לאחר שירשת את האזמרגדים מאחותה, נפטרה המלכה ז'וזפין בשטוקהולם בגיל שישים ותשע. היא הותירה את האזמרגדים לידי כלתה בת השלושים ותשע, המלכה סופיה, אשתו של מלך אוסקר השני לשבדיה ונורווגיה. נראה שהנזר לא היה אחד האהובים על סופיה#8212 התואר הזה שייך כנראה לנזר היהלומים שלה אבל היא ענדה אותו לדיוקן בית המשפט.

נסיכת הכתר מרגרטה משוודיה (בתמונה עם כל משפחת קונוט) עונדת את האזמרגדים להכתרת המלך ג'ורג 'החמישי ומלכת מרי של בריטניה, 1911.

המלכה סופיה גם השאילה בנדיבות את הנזר לבני משפחה אחרים. בשנת 1911, כשהוכתר המלך ג'ורג 'החמישי והמלכה מרי בבריטניה, נכדו ונכדתו של סופיה, הנסיך הכתר גוסטף אדולף ונסיכת הכתר מרגרטה, היו בין המשתתפים בהכתרה. מרגרטה, שנולדה הנסיכה מרגרט מקונאט, הייתה בת דודתו הראשונה של המלך ג'ורג ', שאבותיהם היו שניהם בני הנסיך אלברט והמלכה ויקטוריה. לצורך ההכתרה, הלכה סופיה למרגרטה את זפת האזמרגד. נסיך הכתר והנסיכה הצטלמו יחד עם כל משפחת קונטה בעת ההכתרה, והברקת מוצגות בדיוקן.

הנסיכה אינגבורג השבדית (ויקיפדיה)

בשנת 1913 מתה המלכה סופיה בארמון בשטוקהולם. במקום לייעד את אזמרגדי השימוש במלכה הנוכחית של המדינה, ויקטוריה מבאדן, סופיה השאירה אותם לכלתה, הנסיכה אינגבורג. אינגבורג הייתה אשתו בת השלושים וחמש של בנה השלישי של סופיה, הנסיך קארל. סופיה וויקטוריה ניהלו מערכת יחסים מתוחה, ואינגבורג הייתה קרובה הרבה יותר לחמותה. יתר על כן, אף על פי שהיתה אשתו של בן צעיר יותר, שימשה הנסיכה אינגבורג כגברת הראשונה בפועל בשוודיה בשנים האחרונות לשלטונו של אוסקר השני, וסביר להניח שלקחה את חמותה ולחותה. אזמרגדים מדי פעם במהלך אותה תקופה.

נסיכת אינגו של שבדיה (במרכז) עונדת את האזמרגדים לחתונה של בתה, הנסיכה אסטריד, עם המלך העתיד לאופולד השלישי של בלגיה, 1926 (כרוניקה/עלמי)

הנסיכה אינגבורג ניצלה היטב את האזמרגדים בתקופתה כבעלים שלהם. היא לבשה את זפת האזמרגד במהלך חתונתם של בתה, הנסיכה אסטריד משוודיה, והדוכס מברבנט (לימים המלך לאופולד השלישי מהבלגים). היא גם הציגה דיוקן כשהוא לובש את סט האזמרגד באותה שנה. בשלב מסוים לאחר מכן, היא החליטה לבצע שינויים בסט. היא הסירה את האזמרגדים הגדולים בצורת טיפה על גבי הנזר והוסרה מחדש לצמד עגילים במקומם, צורף התקין אלמנטים נוספים של כף יהלום. היא גם הסירה את רוב התליונים מהשרשרת וחילקה אותם לבני משפחה שונים. שלושה מתליונים אלה ניתנו למלכת אסטריד הבלגית המנוחה, אזמרגדי התליונים הללו הם כעת חלק נזר הטווס אמרלד שבבעלות משפחת הדוכס הגדול של לוקסמבורג.

נסיכת הכתר מרתה עונדת את העגילים והשרשרת מהקבורה לטבילת בנה, הנסיך האראלד, בשנת 1937 (כרוניקה/עלמי)

העגילים החדשים והשרשרת שהשתנתה הופעה בולטת על בתה של הנסיכה אינגבורג, נסיכת הכתר מרתה מנורווגיה, בשנת 1937. היא שאלה את השרשרת והעגילים מהקבורה מאמה לטבילת בנה, הנסיך האראלד, במרץ הקרוב. . (מאוחר יותר יהפוך האראלד למלך הנורלד החמישי.)

נסיך הכתר או לב ונסיכת הכתר מרתה מנורווגיה במנזר ווסטמינסטר במהלך ההכתרה בשנת 1937 (תמונה 12/עלמי)

כמה חודשים לאחר מכן, במאי 1937, השאילה אינגבורג שוב את האזמרגדים לנסיכת הכתר מרתה, הפעם להכתרת המלך ג'ורג 'השישי ומלכת אליזבת של בריטניה. היא לבשה את האזמרגדים במנזר ווסטמינסטר לטקס ההכתרה — בפעם השנייה שהאזמרגדים היו עדים להכתרה בריטית. מרטה החזירה במהירות את האזמרגדים לאמה שישה ימים לאחר ההכתרה הבריטית, לבשה הנסיכה אינגבורג את הסט במהלך חגיגות יובל הכסף לדודניתו, מלך דנמרק כריסטיאן ה -10, בקופנהגן.

משפחת המלוכה הנורבגית חוזרת לאוסלו לאחר תום מלחמת העולם השנייה (ויקימדיה)

זמן קצר לאחר מכן, פרצה מלחמת העולם השנייה באירופה, והברקת קיבלה חשיבות חדשה עבור אינגבורג ומשפחתה. בשנת 1940, נסיכת הכתר מרתה ושלושת ילדיה והנסיכה רנהילד, הנסיכה אסטריד והנסיך האראלד, נמלטו מנורבגיה למען ביטחונה הרחוק של אמריקה, ועצרו לזמן קצר בבית הוריה ובשוודיה בדרך. הנסיכה אינגבורג ליוותה את בתה ונכדיה לתחנת הרכבת בשטוקהולם. על הרציף העבירה לה חבילה. בפנים היה זכת האזמרגד. אבני החן נועדו להוות פוליסת ביטוח: אינגבורג הנחה את בתה למכור את תכשיטי הירושה אם משפחתה תתמודד עם משבר כלכלי בעיצומה של המלחמה. למרבה המזל, זה לא הגיע לזה. כאשר המלחמה הסתיימה בשנת 1945, מארתה וילדיה חזרו לנורבגיה. סט האזמרגד הגיע איתה, והפרור הפך לאחד ממערכות התכשיטים הגדולות והחשובות ביותר בקמרונות המלוכה הנורבגים.

נסיכת הכתר מרתה ונסיך הכתר אולב מנורבגיה משתתפים בגאלה באצטדיון האולימפי באמסטרדם במהלך חנוכת מלכת ג'וליאנה ההולנדית, 1948 (Anefo/Nationaal Archief/Wikimedia Commons)

נסיכת הכתר מרתה הציגה כמה הופעות נוצצות חשובות באמרלד. בספטמבר 1948 היא לבשה את הקלף לאירוע באצטדיון האולימפי באמסטרדם במהלך חנוכתה של מלכת ג'וליאנה ההולנדית.

נסיכת הכתר מרתה עונדת את האזמרגדים בעת הכתרת מלכת אליזבת השנייה של בריטניה בשנת 1953, שימו לב לשימוש בסיכת אזמרגד נוספת כתליון על השרשרת (Chronicle/Alamy)

חמש שנים מאוחר יותר, היא לבשה את האזמרגדים לעוד הכתרה בריטית, עדה להכתרת מלכת אליזבת השנייה של בריטניה במנזר ווסטמינסטר. לפיכך, לאמרלד יש את ההבחנה להשתתף בשלוש ההכתרות האחרונות בבריטניה. חודש לאחר מכן, מרתה לבשה גם את האזמרגדים בחגיגות יום ההולדת החמישים של בעלה, נסיך הכתר אולב.

נסיכת הכתר מארת 'א לובשת את סט האמרלד לדיוקן רשמי (Keystone Press/Alamy)

אולם, למרבה הצער, חגיגת יום ההולדת הזו תהיה אחת הפעמים האחרונות של נסיכת הכתר מרתה לבשה את ערכת האזמרגד. בשנת 1954, היא מתה מסרטן באוסלו בגיל חמישים ושלושה. הנסיכה אינגבורג הצליחה לחיות את בתה בעצב. לדברי טרונד נורן איסקסן, אינגבורג הביעה את רצונו שהאמרלד יירש על ידי נכדה, הרלד, לשימוש בן זוגו לעתיד. בינתיים, עם זאת, אמרלד נלבשו על ידי חבר אחר במשפחת המלוכה הנורבגית. לאחר מות אמה שימשה הנסיכה אסטריד מנורווגיה כגברת הראשונה של המדינה במשך מספר שנים. בתפקיד זה, היא לבשה כמה מהנזר והתכשיטים של אמה, כולל הברקת, באירועים רשמיים כמו נשפים ממלכתיים.

המלכה סוניה עונדת את האזמרגדים במהלך נשף מדינה בבלגיה, מאי 2003 ( מארק רנדרס/Getty Images)

בשנת 1968 התחתן נסיך הכתר הארלד עם סוניה הרלדסן, שהחלה לאחר מכן ללבוש את זפת האזמרגד. מאז נישואיה, סוניה הייתה בת המשפחה היחידה שלובשת את הנזר בפומבי, מה שממקד את מקומה כתכשיט השמור לגברת הגבוהה ביותר במדינה. במהלך שלטונו של בעלה בחרה המלכה סוניה את האזמרגדים למספר אירועים מלכותיים חשובים, כולל ביקורי מדינה, חתונות מלכותיות, חגיגות יום נישואין וגאלות יום הולדת.

אנתוני הארווי/Getty Images, איאן וולדי/Getty Images, פסקל לה סגרטיין/Getty Images

יש לציין כי סוניה בחרה ללבוש את האזמרגדים לחתונותיהם של שלושת היורשים הסקנדינבים הנוכחיים: חתונתה של בנה, נסיך הכתר האקון מנורווגיה, בשנת 2001 חתונתו של יורש העצר פרדריק מדנמרק בשנת 2004 וחתונת קראון. נסיכת ויקטוריה משוודיה בשנת 2010.


אולב החמישי, נורבגיה המלך, גיבור 33 שנים והתנגדות, מת בגיל 87

מלך נורבגיה אולב החמישי, שהיה כנסיך הכתר סמל לאומי להתנגדות לכיבוש גרמניה הנאצית במדינתו במלחמת העולם השנייה, מת אתמול לאחר התקף לב, כך הודיע ​​הארמון. הוא היה בן 87.

אולב, המלך הוותיק ביותר באירופה, זכה להערצת נכבדים בקרב נתיניו בתקופת שלטון שהחל בשנת 1957. ריבון חוקתי בעל חוש היסטוריה והומור, הוא התערבב בחופשיות ובאופן בלתי פורמלי עם נתיניו. הם מצדם אהבו אותו כדמות אב וכינו אותו בחיבה "quotekele konge & quot" (מלך לכל העם). המוטו המלכותי שלו היה & quotMy All for Norway, & quot שנבחר לראשונה על ידי אביו, המלך האקון השביעי.

הוא יורש על ידי בנו, נסיך הכתר האראלד.

המלך אולב טייל ברחבי חלקי העולם וביצע יותר מעשרה טיולים לארצות הברית, כולל כמה ביקורים סודיים בזמן המלחמה. הוא היה ספורטאי נלהב ומיומן לגיל מבוגר, וזכה בתחרויות קפיצות וסירות יאכטות רבות, כולל מדליית זהב אולימפית לשנת 1928 לסירות מפרש ברמה של 5.5 מטר.

גאונות שוויונית של אולב התגלתה בתצלום פופולרי שלו בתחילת שנות ה -70, כשהוא נושא סקי על רכבת מקומית בדרך מהארמון המלכותי באוסלו למדרון סמוך. באותה עת, נבדקיו הומצאו להשתמש בתחבורה ציבורית לשמירת נפט, כמעט עשור לפני שחיפושי הים הצפוני הפכו את נורבגיה ליצרנית נפט וגז חשובה. מוצע להתנגדות מובילה

בשנת 1940, כאשר כוחות היטלר וחלפו על דרום נורבגיה, נסיך הכתר אולב, המלך ומנהיגי הממשלה הפרלמנטרית החזיקו מעמד במשך חודשיים ביער הצפוני נגד פשיטות אוויר ליליות והתקדמות של כוחות גרמנים. כאשר המנהיגים התכוננו לסגת לאנגליה, הציע אולב להישאר מאחור כדי לעזור להוביל התנגדות, אך הוא נדחה על ידי האחרים, שהתנגדו להצעה כמסוכנים מדי.

בממשלת הגלות באנגליה, אולב הפך לשליח העליון בארצות הברית, סייע בבניית כוח לוחם של נורבגים חופשיים, השתתף לעתים קרובות בישיבות הממשלה הגולה שלו, שידרו רדיו לבני ארצו וכמפקד הכללי. הכוחות המזוינים, קיבלו שיבה מנצחת לאחר שסייעה לשחרור בעלות הברית של נורבגיה ב -1945.

בשנת 1957, כאשר אולב הפך למלך במותו של אביו, טריג לי, שהיה שר החוץ של נורבגיה בגלות ולאחר מכן המזכיר הכללי הראשון של האו"ם, הציע מחווה זו: & quot מלך אולב בעל ידע רב בתחומים רבים , וזיכרונו המצוין הרשים מומחים בתחומים רבים. הידע הרחב שלו בהיסטוריה, בתעשייה, בחקלאות ובכלכלה האמריקאית היה גדול מזה של כל נורבגי אחר שפגשתי במהלך המלחמה. & Quot

המונרכיה העצמאית המודרנית של נורבגיה מתארכת רק בשנת 1905, כאשר אביו של אולב, האקון השביעי, שהיה במקור הנסיך קארל מדנמרק, הוכתר לאחר כנסת ציבורית. לפני כן התאחדה נורבגיה עם דנמרק בשנים 1381-1814, ולאחר מכן עם שוודיה מ -1814 עד 1905.

הבן, שנקרא אלכסנדר אדוארד כריסטיאן פרידריך, נולד ב -2 ביולי 1903 באחוזת המלוכה הבריטית בסנדרינגהאם, אנגליה, לנסיכה מוד, בתו של המלך בריטניה אדוארד השביעי. עד מהרה שינה האקון את שמו של בנו אולב, שם הרואי של שליטי ויקינגים.

בגיל 25 התחתן אולב עם הנסיכה מרתה משבדיה. בני הזוג טיילו רבות, כולל מסע נרחב שנערך בשנת 1939 בארצות הברית. הם יצרו ידידות עם הנשיא פרנקלין ד. רוזוולט, שארגן את מקלט המלחמה ליד וושינגטון לנסיכת הכתר מרתה ושלושת ילדיהם. היא נפטרה בשנת 1954 והמלך אולב לא נישא בשנית.

בנם של בני הזוג ושתי בנות כולם נישאו לפשוטי העם, מה שהוביל מלך ממוצא דני ובריטים להעיר כי הנישואים רק הוכיחו שמשפחתו הפכה לנורבגית לחלוטין.

ילדיו של אולב הם נסיך הכתר האראלד, שהתחתן עם סוניה הרלדסן, בתו של סוחר הנסיכה רנהילד, שהתחתנה עם ארלינג לורנצן, בעלת אוניות, והנסיכה אסטריד, שנישאה לסוחר יוהאן פרנר. אולב משאיר גם 10 נכדים וכמה נינים.


HistoryLink.org

יורש העצר הנורבגי אולב (1903-1991), לימים המלך אולב החמישי ואשתו הנסיכה מרתה (1901-1954) ריגשו את הקהילה הנורבגית בצפון מערב ואת גולשי הגלים המקומיים כשעשו לסקי בהר ריינייר ב -24 במאי 1939, בחוף המערבי. סיור ערב מלחמת העולם השנייה. ההיסטוריה העממית הזו, שנכתבה על ידי ג'ון וו. לונדין, עו"ד בסיאטל והיסטוריון מקומי, כחלק מעבודתו לסייע בפתיחת מוזיאון ההיסטוריה לסקי וסנובורד בוושינגטון סטייט במעבר Snoqualmie, מבוסס על הסיאטל טיימס Historical Archives, HistoryLink essays, and other materials.

Norwegian Royalty

Prince Olav, born in 1903 at the British royal estate in Sandringham, England, was the son of Prince Carl of Denmark and Princess Maud, daughter of England's King Edward VII. Two years after Olav's birth, his father became King Haakon VII of Norway following that country's separation from Sweden. In 1929 Prince Olav married Princess Martha of Sweden.

A decade later, in the spring of 1939, Prince Olav and Princess Martha went on a grand tour of the United States, to strengthen ties between Norway and the U.S. on the eve of World War II. The royal couple visited Los Angeles, where they met fellow countrywoman Sonja Henie (1912-1969), a figure skater who won gold medals in the 1928, 1932, and 1936 Olympics. Henie had become a famous movie star, earning $2 million a year during her heyday, and later appeared as a skier in Sun Valley Serenade, produced in 1941. The prince and princess visited San Diego and San Francisco before traveling by train to the Northwest. They were celebrated by Norwegian communities and local dignitaries at all their stops.

Prince Olav was a well-known sportsman who won many ski-jumping and sailing contests, including a gold medal in sailing at the 1928 Olympic Games in the 5.5 meter class. His stop in Portland included a mountain trip where The Seattle Times reported that he and Princess Martha "frolicked in the snow at Timberline Lodge on Mount Hood." The couple's three-day visit to the Seattle area included a festival of Norwegian choral and orchestral music sponsored by local Norwegian societies, an address to the Seattle Chamber of Commerce, meetings with local elected officials and businessmen, and a Puget Sound yacht cruise. They also visited Fort Lewis, Tacoma, and Everett, and attended the dedication of the Toftezen (or Taftezon) Memorial in Stanwood, a memorial for a Norwegian pioneer who settled on Whidbey Island in 1849. Since Prince Olav had grown up skiing, his party traveled on May 24, 1939, to Paradise on Mount Rainier, where he demonstrated his athletic prowess.

Northwest Skiing

Mount Rainier had been a center of Northwest skiing since the 1910s. The Mountaineers (founded in 1906) began skiing at Paradise in 1913-1914, during the annual Winter Outings which were held in Mount Rainier National Park for many years. In April 1934, the first Silver Skis race was run on Mount Rainier it became one of the classic races in the Northwest. The race began at Camp Muir at 10,000 feet with a mass start, and the winner was the first racer down to the finish line at Paradise Inn at 5,400 feet. Seattle skier Don Fraser (a member of the1936 U.S. Olympic ski team) won the first race in a time of 10 minutes and 49 seconds, finishing just inches ahead of Carleton Wiegel, with 64 racers starting and 43 finishing. The race, which was held from 1934 to 1942, and again from 1946 to 1948, attracted competitors from all over the country.

On April 13 and 14, 1935, the U.S. National Championships and Olympic tryouts in downhill and slalom were held at Paradise, a major event in Northwest skiing history. In 1937, Otto Lang started the first official Hannes Schneider Ski School in the country on Mount Rainier, bringing the latest ski techniques from Europe to the Northwest. In 1937, Ski Lifts, Inc. built rope tows at Mount Rainier, Mount Baker, and Snoqualmie Pass. In the late 1930s, skiers lobbied to build a funicular at Mount Rainier, and in 1941 there were plans to build a J-bar ski lift there. After World War II, Park Service policies changed and organized skiing at Mount Rainier was phased out.

Royals at Rainier

The Seattle Times of May 25, 1939, had extensive coverage of the royal couple's visit to Mount Rainier the previous day, including several pictures showing them on the snow. They were accompanied by a group of their Norwegian American hosts, officials, and local skiers. The party included Gretchen Kunigk, a local ski star from Tacoma who later won gold and silver medals in skiing at the 1948 Olympic Games in Switzerland, and Orville Borgersen, a Seattle skier and ski photographer.

על פי פִּי, the Prince and Princess "lost little time in trying the skiing facilities at Mount Rainier." Immediately after a formal lunch at Paradise Inn, they started the hike up toward Alta Vista. The prince, wearing "an old, gray pair of knickers, a cap that had seen better days, and a slightly battered jacket," was given "a pair of shiny, new, steel-edged skis" waxed for him by Orville Borgersen. ה פִּי said there was a "certain horrible fascination about the idea of a Crown Prince landing on his neck in a snowbank at any speed over fifteen miles an hour," and there was collective concern when the prince put on skis "to take his chances with gravity." But Olav had skied since he was 2 years old:

"The prince started off with the mile-eating Norwegian langlauf stride. The princess and the group accompanying her did not climb so fast, and pretty soon the prince and his group were a quarter mile ahead.
"Nobody talked at first. But the prince stopped on the first rise, peeled off his jacket, and mopped his brow, and said it felt pretty good to get some exercise again. In five minutes he and everybody with him were puffing and talking like youngsters playing hookey from school.
.
"By the time he was smoking a cigarette on the summit of Alta Vista . the people beside him were beginning to realize that the prince had a sense of humor and liked to use it.
"When someone asked him when he thought a war would begin in Europe, he answered, dryly: 'They needn't start it for me'" (The Seattle Times, May 25, 1939, "Olav's Democracy Wins Him American Title: Swell Guy").

When the party returned to the lodge, the prince and princess "were enthused over the mountain, the surrounding scenery and the skiing. Prince Olav said it was all much different from Norway, but just as good." A banquet was given at the lodge, where they were served crab cocktail, steak, asparagus, potatoes, hot rolls and fresh strawberry pie, with each guest getting one glass of beer. The couple left the next day for Seattle with the ninety pieces of luggage they brought with them. Princess Martha said she bought two additional trunks in Tacoma, made necessary by her shopping tour there. After a festival at the Seattle Civic Auditorium, the couple left for Vancouver, B.C. The Great Northern Railroad offered a special fare of $3 for the "Royal Visit Trip," for those wanting to accompany them to our neighbor to the north.

National Symbol, Egalitarian Monarch

World War II broke out shortly after the couple returned to Norway. According to his obituary in the ניו יורק טיימס, Olav became "a national symbol of resistance to Nazi Germany's occupation of his country" (Flint). When Hitler's army invaded Norway in 1941, Prince Olav, his father the king, and other government leaders "held out for two months in the north woods against nightly air raids and advancing German troops" (Flint). When the leaders evacuated to England, Olav offered to stay in Norway to organize resistance but the offer was refused as too dangerous. Olav "became the top envoy to the United States" for Norway's government in exile (Flint), making a number of secret trips to America, where he became friends with President Franklin Roosevelt. Princess Martha and their children spent the war in Washington, D.C.

The Crown Prince became King Olav V in 1957, and ruled as a constitutional monarch until his death in 1991. He lived a simple, frugal life and was much loved as a father figure. According to his obituary, "Olav's egalitarian geniality was epitomized in a popular photograph of him in the early 1970s, carrying skis aboard a local train in the way from the royal palace in Oslo to a nearby slope" (Flint).

Olav visited the Seattle area several times after 1939. During a 1942 trip, he described Norway's position as an occupied country. In 1968, among other stops, he visited the Norse Home and the Norway Center, attended a ceremony at the Leif Erickson statue, and made a return trip to the Cascades, visiting the Crystal Mountain ski area and riding a chair lift up to views of nearby Mount Rainier where he had skied 29 years earlier. In 1975, he visited Poulsbo, known as "Little Norway," to celebrate the sesquicentennial of Norwegian immigration to America. When King Olav V died in 1991, he was the oldest monarch in Europe.

מאמר זה הוא חלק מאוסף ההיסטוריה העממית של HistoryLink. תולדות העם כוללות זכרונות זכרונות אישיים, מכתבים ומסמכים היסטוריים אחרים, ראיונות והיסטוריות בעל פה, הדפסים חוזרים מפרסומים היסטוריים ועכשוויים, מאמרים מקוריים, פרשנות ופרשנות והבעות דעה אישית, רבות מהן הוגשו על ידי מבקרינו. הם לא אומתו על ידי HistoryLink.org ואינם מייצגים בהכרח את דעותיו.

Crown Prince Olav and Crown Princess Martha of Norway, Paradise, Mount Rainier National Park, May 24, 1939

Courtesy Tacoma Public Library, Richards Studio Collection (D8365-4)

Crown Prince Olav and Crown Princess Martha of Norway, Tacoma Armory, May 23, 1939

Courtesy Tacoma Public Library, Richards Studio Collection Series (D8365-53)

Crown Prince Olav of Norway laying a wreath at the monument for the first Norwegians in Washington Territory, Stanwood, May 27, 1939

Courtesy Stanwood Area Historical Society (SAHS 88.06.283.07)

Crowd awaiting arrival of Norway's King Olav V, October 1975

Courtesy Tacoma Public Library, General Photograph Collection (G67.1-172)


How the Cast of Atlantic Crossing Compares to Their Real-Life Counterparts

Masterpiece PBS's latest period drama was inspired by real life, but not everything seen on screen is true to fact. Here's how the stars of the series stack up against the historical people they play.

Masterpiece PBS's new series Atlantic Crossing may be a World War II story, but it's unlike most programs about the conflict. The period drama tells the story of Crown Princess Martha of Norway, her relationship with American President FDR, and how she used her friendship to help her country in crisis. But while the series is based on a true story, it's far from a documentary.

"It was really hard for us to find information on Martha and what she was up to during her period in America, which lasted for the whole length of the war," Alexander Eik, the writer and creator of the series said in an interview with the Television Critics Association.

"We found lots of information on the Norwegian king and Martha's husband, the crown prince, but to really find enough material on her, we really had to search high and low. And that's one of the reasons why it took us so long to piece this story together. It was kind of a detective work, I would say."

He's very clear to say that the show is "inspired by true events," but that it's a fictional dramatization.

"That's how we labeled this show, 'inspired by true events.' But the overall story of Atlantic Crossing is true: That Crown Princess Martha had more access to President Roosevelt than any other person, say for his advisers, up until his death, and that she made a significant effort to help Norway during the war."

With all that in mind, here's how the cast compares to the historical people they play on screen.

Sofia Helin, a Swedish actress known for her role in the crime drama The Bridge, stars in Atlantic Crossing as Crown Princess Märtha of Norway. Prior to taking on this role, she didn't know much about the real-life woman she's playing. "I had never heard of her," Helin revealed during this year's virtual TCA Press Tour. "When [creator Alexander Eik] pitched this to me, I knew instantly that I needed to tell this story about this woman. You know, heroes who don't take on any credit for what they do, it's the most interesting heroes. So, the character just instantly came to me and I wanted to do it."

Perhaps the most recognizable member of the cast (at least to American audiences) thanks to his roles in טווין פסגות ו סקס והעיר גדול, Kyle Maclachlan used deep historical research to transform into the wartime American president on screen.

"The research, for me, was really one of the greatest joys, I've got to say. And I relied heavily on the Ken Burns documentary, and also on the Doris Kearns Goodwin's book about the Roosevelts," he told journalists at this year's TCA press tour.

"I think the challenge of course is to get inside the person and figure out the psychology and the 'Why?' you know. And that was for me really illuminated by both of those sources really well. Even as simple as just having footage of Roosevelt moving through space, you know, not walking, of course, but just how he carried himself in front of a crowd and in the situations that he was filmed told me a lot about who he was as a person."

Tobias Santelmann, who plays Norwegian heir to the throne Crown Prince Olav in the series, has been in numerous European films and TV projects, but he's a relative unknown in the States (though הממלכה האחרונה fans will recognize him as Ragnar.)

Eleanor Roosevelt has been portrayed on screen many times since she left the White House, but in Atlantic Crossing, Tony Award-winner Harriet Sansom Harris ( she won in 2002 for her performance in Thoroughly Modern Millie) takes on the role of the iconic First Lady.

Oscar-nominated Danish actor Søren Pilmark gives a commanding performance in Atlantic Crossing as King Haakon, a royal forced to flee his beloved country as the Nazis invaded.

עיר ומדינה readers may recognize actress Lucy Russell from recent roles in ג'ודי, Rebecca, ו The Irregulars, but in Atlantic Crossing, she plays Marguerite Alice "Missy" LeHand, private secretary to President Roosevelt. But LeHand did more than manage FDR's schedule. According to her biographer Kathryn Smith, "In everything but name she was FDR's chief of staff&mdashfor the job title was not used by a president until Dwight Eisenhower adopted it to suit his sense of military structure. FDR himself identified an even more significant role for her in his administration and life, saying often, 'Missy is my conscience.'"

The real life Prince Harald, who was featured in the series as a youngster,played by Justýna Brozková, is now all grown up and the current monarch of Norway, King Harald V.

Leonora and Amathea Eik, who play Princesses Ragnhild and Astrid on-screen are sisters in real life, too. The young actresses are the daughters of Atlantic Crossing creator, director, writer and executive producer, Alexander Eik.

While Princess Ragnhild passed away in 2012, Princess Astrid is still alive, and continues to represent her brother the King and the royal family several times a year.


King Haakon VII

Søren Pilmark as King Haakon VII. Image: Masterpiece

Haakon VII was the first independent Norwegian monarch in centuries, being chosen for the throne by the parliament in 1905, when Norway split off from Sweden. Born a Danish prince, he married his first cousin Maud of Wales. Like his son Olav, he stayed as long as possible in Norway during the German invasion of 1940 before retreating to England. The attack on neutral Norway and Denmark led to the resignation of English Prime Minister Neville Chamberlain, known for his appeasement of Germany, and the accession of Winston Churchill.

After the liberation of Norway in 1945, he returned to his country with Märtha and her children five years to the day after he had fled it. At the time of his death in 1957 at age 85, he was the world&rsquos oldest reigning monarch.


מעבר Atlantic Crossing

Photo: public domain
Crown Princess Märtha had a regal appearance, through and through.

COURTNEY OLSEN
Assistant Editor
האמריקאי הנורבגי

Like many Norwegian Americans, I watched the PBS miniseries Atlantic Crossing as it aired this spring. With the understanding that it is a fictionalized account of Crown Princess Märtha’s stay in Washington, D.C., during the Second World War, I really enjoyed the show. An avid fan of period dramas and a trained historian in early 20th-century Europe, I loved watching a PBS Masterpiece special that approached an oft-told era of history from a new angle for American viewers.

That said, I, like many viewers, had a lot of questions while I watched the series, mostly about the crown princess. Here was a story of a strong, committed, and fiercely loving woman, yet all I know about her comes from this six-year period of history, from 1939 to 1945. I wanted to know how such an incredible woman like this was forged. What was her life like before she fled to the United States with her children and before she became crown princess of Norway? So, I set out to discover what her life was like before the events of Atlantic Crossing take place.

Photo: public domain
A young Princess Märtha led an idyllic childhood.

Disappointingly, there is relatively little information available in English about Märtha’s life before her escape to America during World War II, and even less about her life before she married Crown Prince Olav. Much of what is available to non-Norwegian and non-Swedish readers on her life is dedicated to her wartime experiences, especially now after the media boom inspired by Atlantic Crossing. Nevertheless, we can still glean a bit about what her pre-World War II life was like.

The crown princess was born Princess Märtha of Sweden and Norway in Stockholm on March 28, 1901, the second child of Prince Carl of Sweden and Princess Ingeborg of Denmark. Prince Carl was the third son of the King Oscar II, then the king of Sweden-Norway. Märtha was 4 years old when the union between Norway and Sweden was dissolved, and her maternal uncle was elected king of Norway as Haakon VII. After the dissolution, she, like the rest of the Swedish royal family, was restyled as Märtha, princess of Sweden.

Photo: Lori Ann Reinhall
Jenny Åkerström’s Princessornas kokbok was inspired by Princess Märtha and her two sisters.

Märtha grew up with her two sisters, Princess Margaretha and Princess Astrid, and younger brother, Prince Carl, in Stockholm. Along with her sisters, Märtha was educated primarily at home in aspects of homemaking, childrearing, and first aid. One of the princesses’ teachers was Jenny Åkerström, author of the famous Prinsessornas kokbok (The Princesses’ Cookbook). Of all Åkerström’s recipes in the cookbook, her “green cake” is said to have been the favorite of Märtha and her sisters. The cake is now more popularly known as prinsesstårta (princess cake) and remains a popular Swedish dessert.

As was expected for royal families at the time, Märtha and her sisters made strong dynastic marriages. Margaretha married Prince Axel of Denmark, while Astrid married the future king of the Belgians, Leopold III. Märtha remained close to her sisters throughout her adulthood, and after Astrid’s sudden death in a car accident in 1935, Märtha and Margaretha helped support Astrid’s three young children. Olav reportedly said that it took Märtha nearly a decade to recover from her sister’s death.

For Märtha’s marriage, she looked to Norway. Olav and Märtha had met many times during their childhood at their shared grandparents’ home in Denmark. Olav, an eligible bachelor in royal circles, was the center of much media attention regarding who he would marry. After many false rumors were published, it was announced that Olav had proposed to Märtha during the 1928 Summer Olympics in Amsterdam, where Olav was competing. It turned out to be a spectacularly successful Olympics for Olav: he won a gold medal for sailing, and Märtha had said yes to his proposal!

Märtha and Olav’s engagement came just over 20 years after the dissolution of the union between Norway and Sweden. After decades of tension and pushes for Norwegian independence from Sweden in the 19th century, it must have certainly been significant that the first Norwegian heir to the throne raised on Norwegian soil chose a Swedish princess to be his wife. The official website of the Norwegian Royal House writes about the match: “It was taken as a sign that there was no longer any tension following the dissolution of the union between Norway and Sweden.” While this feeling was presumably not held by every Norwegian at the time, Märtha did become a beloved and well-respected crown princess of Norway.

Photo: Ernest Rude / Oslo Museum Wikimedia Commons
In 1929, Crown Prince Olav of Norway married his cousin Princess Märtha of Sweden in Oslo.

The royal couple married on March 21, 1929, in Vår Frelsers church (now Oslo Cathedral). They had three children: Princess Ragnhild, born in 1930 Princess Astrid, born in 1932 and Prince Harald, born in 1937. Prince Harald, who would eventually become King Harald V, was the first heir to the Norwegian throne born in Norway in 567 years.

My favorite story about Märtha and Olav I discovered in my research occurred just two months after their marriage. א ניו יורק טיימס article from July 13, 1929, reports on a successful rescue by the crown prince and princess of two drowning sailors in the Oslofjord. While on vacation at their summer villa in the hills above the fjord, Märtha and Olav saw a small fishing boat in distress. They jumped into their own small boat, rowed to the struggling boat, and Märtha threw the sailors a rope to pull them to safety. Apparently, the two sailors didn’t realize until later that their saviors had been the crown prince and princess—what a surprise that would be!

In the years following her stay in America during World War II, Märtha’s health declined. After several years of battling cancer, Märtha died on April 5, 1954, just a few days after her 53rd birthday. Olav was crowned king just three years later in 1957, after the death of his father, King Haakon VII. Märtha is buried at Akershus Castle, and her legacy continues to live on nearly 70 years after her death. A statue of her stands at the entrance of the Norwegian Embassy in Washington D.C., with two replicas standing in her two countries: one in the courtyard of the Royal Palace in Oslo and one outside of the Norwegian Seamen’s Church in Stockholm.

    by Scott Larsen, האמריקאי הנורבגי, March 26, 2015 by Christine Foster Meloni, האמריקאי הנורבגי, June 15, 2018. by M. Michael Brady, האמריקאי הנורבגי, Dec. 25, 2020. by Scott Larsen, האמריקאי הנורבגי, March 12, 2021. by Lori Ann Reinhall, האמריקאי הנורבגי, May 5, 2021.

This article originally appeared in the June 18, 2021, issue of The Norwegian American. To subscribe, visit הרשמה or call us at (206) 784-4617.


צפו בסרטון: למה הנסיך פיליפ היה נסיך ולא מלך?